閩南民系
閩南民系，通常稱Hō-lóh人（漢字常寫作福佬人、河洛人、鶴佬人、學佬人、學老人）[1]。狹義的說法，僅指閩南語閩台片使用者。廣義則可包含閩南語系中浙南閩語、中山閩語、潮州話等的使用者。[2]
目錄 |
名稱（Hō-lóh）釋義
Hō-lóh人，是對講閩南語[3]的族群的稱呼，是閩民系的一支。多數的鶴佬族群會以居住地區或使用語言自稱，而不是血緣上的分類，比如雷州話人口自稱「雷州人」或「講黎人」[4]；潮州話人口自稱潮州人，閩台片泉州話人口自稱泉州人，閩台片漳州話人口自稱漳州人等。廣義的鶴佬話[5]使用人口分布世界各地。講閩南語閩台片的台灣河洛人，在台灣與台灣原住民、客家人、外省人，合稱台灣四大族群。
由於近代河洛（「Hō-lóh」）語源主要來自於近代閩南地區住民，部分學者也因此將此語言直稱為「閩南語」，將此族群稱為「閩南人」。事實上閩南居民除了河洛人，還有居住於屬於漳州府的詔安、雲霄、平和、南靖等四個縣的客家人。所以閩南地區居民有河洛人，也有客家人。
Hō-lóh在清朝時多表記為「福佬」，據清代文獻記載，這個語彙是客家族群對河洛語言族群的稱謂，即「福建佬」(福建人)的意思[6][7]。然而此說法在近代有所爭論與質疑，譬如學者洪惟仁認為該說法忽略了「福佬」的客語漢字讀音是「Fuk-ló」[8]。施勝霖則認為「佬」字為貶義詞，「怎會有人自稱自己為XX佬乎？如客家人自稱 客家佬乎？客佬人乎？」[9] 。然而台語文學者吳守禮主張，「福佬」最初確實是客家語中對福建人的貶義稱呼，後來「佬」字的人義淡化，稱呼福建人還必須加上「人」字成為「福佬人」，最後連福建人和閩南系臺灣人都忘記「福佬人」是他族對該族的貶稱，也自稱「福佬」[10]。亦有文獻指出「佬」本為中性，泛指人、男人或成年人，傳承自古俚僚語系，《玉篇》收錄表記為「佬」。如今在粵語中仍保留此用法，現兄弟之間也有「大佬」、「細佬」的叫法[11]
-
另見：福佬
定義
閩南人可能指以下中的一個：
狹義閩南人
廣義閩南人
註解
- ^ 台灣和潮汕汕尾海陸豐的鶴佬話族群自稱Hō-ló，指講閩南話的人。
- ^ Ben Sia，《新加坡的漢語方言》，1988
- ^ 這裡所稱閩南語是語言學上的分類，不代表這些族群皆認為自己的母語屬於閩南語，如部分潮汕話的使用者。
- ^ 雷州話又叫做黎話。
- ^ 含閩台片和溫州蒼南平陽話、潮汕揭陽話、海豐陸豐話、隆都話、雷州話、海南文昌話。
- ^ 《臺灣文獻叢刊》，〈第七十三種 鳳山縣采訪冊〉，「粵稱閩人曰福老，謂福建人也」，盧德嘉
- ^ 臺日大辭典，臺灣總督府，829頁，1931-1932年
- ^ （洪惟仁1987，132）
- ^ 施勝霖 1997，369
- ^ 吳守禮（2003年4月2日）．一百年來的閩南系臺灣話研究回顧#正名．老醫之家．
- ^ 張壽祺〈從民俗學考析廣州俚語「佬」字〉（羊城今古1990年第2期）
- ^ 僅有閩南語的閩台片。如包含潮州話使用者，甚至超過六成。Ben Sia，《新加坡的漢語方言》，1988
stock | retire | vm
Why are we here?
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
This page is cache of Wikipedia. History