春節


春節 (简体)

農曆新年
農曆新年
農曆新年時分的倫敦中國城
別名 新年農曆新年舊曆年
參與者 東亞、東南亞、其他世界各地華人及東亞裔人士
類型 東亞傳統節日、華人傳統節日
意義 農曆一年之始
 2009年 1月26日
 2010年 2月14日
 2011年 2月3日
活動 拜年、貼春聯、發紅包舞龍舞獅、家庭團聚
相關日期 除夕
春節
中文名稱
繁體 春節 / 新年 / 新春 / 農曆新年 / 農曆年 / 舊曆新年 / 舊曆年 
簡體 春节 / 新年 / 新春 / 农历新年 / 农历年 / 旧历新年 / 旧历年 
日文名稱
日文漢字 正月[1] / 旧正月 
平假名 しょうがつ / きゅうしょうがつ
舊字體 正月 / 舊正月 
羅馬字 Shōgatsu / Kyū-shōgatsu
韓文名稱
諺文 설날 / 구정 / 신일 / 원단 / 세수 / 연수 / 단월
韓文漢字 (無) / 舊正 / 愼日 / 元旦 / 歲首 / 年首 / 端月 
文觀部式 seolnal / gujeong / shinil / wondan / sesu / yeonsu / danwol
越南文名稱 (?)
國語字 Tết Nguyên Đán / Tết Ta / Tết Âm Lịch / Tết Cổ truyền / Năm mới / Tết
漢喃 節元旦 / 節𢧲 / 節陰曆 / 節古傳 / 𢆥𡤓 / 節 

農曆新年指中國及其他漢字文化圈地區的農曆一月一日,傳統上稱為元旦(與中國現行的公曆元旦不同)、歲首正旦,現在一般稱為新年大年,口頭上亦稱為過年度歲慶新歲;是東亞許多國家和地區慶祝新年的主要節慶。越南語稱為「Tết Nguyên Đán」(節元旦)、日語稱為「正月」(明治維新後改稱旧正月)、韓語稱為「설날」(此乃固有詞,即新年之意)。

中國古時春節曾專指二十四節氣中的立春,也被視為一年的開始。後來改為夏曆正月初一開始為歲首。從明代開始,新年節慶一般要到正月十五日(元宵節)之後才結束,有些地方的新年慶祝活動甚至到整個正月結束為止。

中華民國成立後,民國政府廢除傳統農曆(陰曆,實為陰陽曆)改行歐洲格利高里曆(陽曆),曾試圖禁止人民慶祝農曆新年,但因民間的堅持而未果。在袁世凱主政期間,將格利高里曆的1月1日定為新年元旦,以農歷正月初一為「春節」,但老百姓照舊「過新年」,作家們照舊以「過元旦」來稱呼過陽曆新年。

「春節」一詞真正廣為流行還是在1949年中華人民共和國建立之後,農曆新年現在也被稱為農曆年舊曆年。日本陰曆天保暦明治維新後明治6年(1873年)1月1日起停用,改用太陽曆計日,原來的陰曆便稱之為旧暦,人民的慶祝活動也只在西曆元日起的三天國定假日,雖然如此,日本人仍然依照傳統習俗過年,只是更改過年的日期,把過年的傳統習俗改為格里曆新年進行,但原琉球國領地沖繩縣以及奄美諸島等地區仍有旧正月的慶祝活動。同樣受中華文化影響的如韓國及越南,即使官方曆法改用了西曆,官方及民間仍然有農曆春節的慶祝活動。

現時除了中國朝鮮半島越南之外,蒙古寮國緬甸柬埔寨泰國新加坡馬來西亞印度尼西亞等地都是最重要的節日之一。

目錄

定義

春節的定義有四種:

  • 最狹義的說法,春節僅指正月初一。中國大陸除夕和正月初一定為春節。
  • 第二種說法是配合政府訂定之假期,大致以除夕正月初三為春節假期。
  • 第三種是傳統習俗上的春節,從小年(臘月二十三或二十四)開始,直到新年的正月十五元宵節
  • 第四種是同樣是傳統習俗上的春節,大年初一開始,直到正月十五。
  • 最廣義的定義是指從臘月初八臘八節開始,一直到二月初二龍抬頭結束。民間有「沒出正月就算過年」的說法。

別稱

古人稱呼正月初一為元旦。意思是第一天的白天。在民國以前,元旦(春節)還有許多別稱:

  • 正旦(「正」讀作:zhēng)
  • 元辰
  • 元朝(「朝」讀作:zhāo)
  • 元日
  • 端日
  • 歲朝:一年之首
  • 三元:一年之首、一月之首、一日之首
  • 三朝:一年之首、一月之首、一日之首

發展歷程

  • 上古:有說法說堯舜時期已有類似春節的慶祝活動,但是未成規模。
  • 殷商:春節起源於殷商時期祭神、祭祖活動。
  • 西周:春節期間開始有農業慶祝活動。
  • 漢朝:形成正式春節禮儀。
  • 漢朝:開始有爆竹(燒竹子)。
  • 漢朝:團拜禮儀。官員朝賀天子。
  • 魏晉:開始有鞭炮
  • 魏晉:開始有守歲習俗。
  • 五代後蜀:開始有春聯。後蜀太子題寫的「天垂餘慶,地接長春」是中國最早的一副春聯。
  • 宋朝:開始使用火藥製成的鞭炮。
  • 民國:將元旦定義為西曆01月01日,將春節定義為農曆正月初一
  • 民國:曾試圖禁止人民慶祝農曆新年。
  • 文革:文革期間曾經制止工人休假。

定陰曆元旦春節法令原文

內務部民治司第一科呈大總統 事由:呈擬規定四節由 總長 朱啟鈐(蓋章) 中華民國三年一月二十一日

為呈請事,竊自新邦肇造陽曆紀元,所以利國際之交通,定會計之年度,允宜垂為令甲,昭示來茲,但乘時布令,當循世界之大同,而通俗宜民,應從社會之習慣。故日本維新以來,改正曆法,推行以漸,民間風俗之所關係,悉屬因仍未改,春秋佳日,舉國嬉嬉,或修祓禊,或隆報饗,歲時景物,猶見唐風,良以徵引故事,點綴 承平,不但為經濟之節宣,且可助精神之活潑。我國舊俗,每於四時令節,遊觀祈獻,比戶同風,固由作息之常情,亦關人民之生計。本部征采風俗,衡度民時,以為對於此類習慣,警察官吏未便加以干涉,即應明白規定,俾有率循。擬請:定陰曆元旦春節端午夏節中秋秋節冬至冬節。凡我國民均得休息,在公人員亦准給假一日,本部為順從民意起見,是否有當?理合呈請大總統鑒核施行。謹呈大總統 內務總長 一月二十一日

袁大總統批曰:「據呈已悉,應即照準,此批」。

內務部訓令第 號(另令順天府尹,步軍統領,警察廳類同) 中華民國三年一月二十三日

令各省民政長 新邦肇造陽曆紀元,所以利交通而便會計,允宜垂為令甲,其四時令節,關於社會風俗人民生計,本部衡度民時,對於此類習慣,未便干涉,呈明大總統:以陰曆元旦為春節,端午為夏節,中秋為秋節,冬至為冬節,國民均得休息,在公人員亦准給假一日,以順民意,而從習慣等因,奉大總統批:據呈已悉,應即照準。此批,奉此,除電知外,合行抄錄原呈,令行該民政查照,並轉行各機關知悉,此令。

廢止春節事件

中華民國

1928年5月7日中華民國內政部國民政府,要求「實行廢除舊曆,普用國曆」。原因是:「考社會日常狀況,十餘年來,依然沿用舊曆,罔知改正,……」。 「擬辦法八條,冀從根本上謀徹底之改造。」其中第二條是嚴禁私售舊曆、新舊曆對照表;第三條是嚴令京內外各機關、各學校、各團體,除國曆規定者外,對於舊曆節令,一律不准循俗放假;第四條是通令各省區市妥定章則,公告民眾,將一切舊曆年節之娛樂、賽會等一律加以指導改良,按照國曆日期舉行。

1930年,政府重申:「移置廢曆新年休假日期及各種禮儀點綴娛樂等於國曆新年:(一)凡各地人民應將廢曆新年放假日數及廢曆新年前後所沿用之各種禮儀娛樂點綴,如賀年、團拜、祀祖、春宴、觀燈、扎彩、貼春聯等一律移置國曆新年前後舉行;(二)由黨政機關積極施行,並先期布告人民一體遵照辦理,廢曆新年不許放假,亦不得假藉其他名義放假。」

據時人記述,春節期間派警察到關門停業的商店,強迫其開門營業,並將元寶茶及供祀的果品搗毀,有的還要處以罰金,「甚至鄉間售賣歷本的小販,亦一並捉去拘役。一時間人心惶惶,將一個歡天喜地的新年,弄出啼笑皆非之狀」。不過這種做法,一二年後即消失,人們照舊過自己的春節,當局也無可奈何。

廢止綿延了幾千年的傳統節日殊為不易,命令出臺後即遭到了其他黨派及社會團體的反對,指責國民黨摒棄中國傳統文化。民間更是陽也不奉,陰則全違,民間慶賀年節一切如故。

1934年國民政府停止了強制廢除陰曆,要求「對於舊曆年關,除公務機關,民間習俗不宜過於干涉」。

中華人民共和國

1967年1月30日,中國大陸國務院發出通知,春節不再放假。全國的報紙一片響應之聲,要求舉國上下「過一個革命化春節」。從此革命化十幾年,到1980年開始恢復春節休假。

假日

華人社會,春節是最重要的節日。

中國大陸臺灣香港澳門以及越南馬來西亞新加坡印度尼西亞等地,農曆新年均為法定假日。

日期

春節在各地皆以農曆正月初一為主。日本明治維新之前和其他東亞各國一樣過舊曆年,但1873年之後日本改採格里曆,原本的新年活動亦隨之更改到公曆1月1日。參見日本新年

傳統上,每個農曆年都有一隻動物十二地支對應,作為當年的象徵,稱為十二生肖;陰、陽曆對照表如下:

農曆新年是在陰曆2000年時期已經有。 2009年是陰曆的4707年


生肖 地支 春節日期
2008年2月7日 2020年1月25日
2009年1月26日 2021年2月12日
2010年2月14日 2022年2月1日
2011年2月3日 2023年1月22日
2012年1月23日 2024年2月10日
2013年2月10日 2025年1月29日
2014年1月31日 2026年2月17日
2015年2月19日 2027年2月6日
2016年2月8日 2028年1月26日
2017年1月28日 2029年2月13日
2018年2月16日 2030年2月3日
2019年2月5日 2031年1月23日

正月的一些日子亦有不同的別稱:

  • 初一為雞日
  • 初二為狗日
  • 初三為豬日
  • 初四為羊日
  • 初五為牛日
  • 初六為馬日
  • 初七為人日
  • 初八為榖日

起源

過年習俗源自何時很難考究,不過一般認為起源於中國殷商時期的年頭歲末祭神、祭祖活動(臘祭);傳說最早在堯舜時就有過春節的風俗。農曆正月是一年的開始,而正月上旬或中旬,大部分情況正好是春季的開始(少部分情況立春是在農曆臘月下旬)。節日的時間相信和農業勞作影響有關;甲骨文金文中的年字都有穀穗成熟的形象。農曆一年的最後一天(月大為30日,月小29日),稱之為「除夕」,除夕晚上全家人團圓吃年夜飯(農曆一年中最後一頓飯),年夜飯以後有發壓歲錢和熬年夜(守歲)的習俗,表示從農曆上一年的最後一天守到下一年的第一天。

在歷史上的不同朝代,春節的時間也不一樣。夏代以一月為一年之首;商代以十二月為歲首,周代以十一月為歲首,秦代以十月為歲首。西漢時,漢武帝下詔推行太初曆,才明確規定一月初一為歲首,以之為夏曆新年。[2]

春節在公曆1月21日至2月20日之間遊動。立春則一般在2月4日或2月5日。

小年大年

在民間,特別是農村地區,有過小年和大年的習慣。

  • 小年,即農曆臘月廿三日(或廿四)(參見討論頁中的說明),過去,過小年是"官三民四道士和尚五",就是說凡是家有秀才以上的功名的都在臘月二十三日過小年,黎民百姓是二十四日,道士和尚是二十五日。如今北方地區多在二十三日過小年。過小年的主要民俗活動是"辭灶".就是"祭灶王"。灶王也叫"灶君",民間稱"灶王爺"。送灶王爺上天(把供奉的灶王畫火化),向玉皇大帝報告他所在的一家,在過去一年的表現。為了讓灶王爺說好話,要供奉糖瓜,送行時還要用糊在他嘴上,讓他上天言好事。到除夕再把灶王迎回來,就是請(買)一張新的灶王畫(畫上畫有灶王爺和他的太太灶王奶)供在廚房。畫的兩側通常貼一副對聯:上天言好事,下界保平安。橫批:一家之主(亦有:敬神如在)。
  • 在中國北方,一般在農曆臘月(十二月)廿三日過小年。但在南方的湖北、湖南、江西等同樣是漢族聚集地的省份,則往往於農曆臘月(十二月)廿四日過小年,而上海,江蘇南部,浙江於農曆臘月(十二月)廿九日過小年。因此,農曆小年在中國南北方不同地區並非是同一天。
  • 大年從臘月最末一天開始,一般認為到正月十五日元宵節為止,亦有未出正月就是年的說法。
  • 在中國部分地區(如:江淮地區等),亦將元宵節稱為「小年」。


飲食

  • 臘八粥、臘八醋、臘八蒜
  • 餃子:餃子形狀像元寶,而且宋朝管銀票叫交子,所以人們認為過年包餃子會帶來財氣,流行於中國北方。
  • 湯圓,取團圓之意,中國南方地區在除夕或者大年初一,以及元宵節那天必備的食品。
  • 年糕,取「年年高升」之意。
  • 年夜飯(團年飯)
  • 撈起魚生馬來西亞新加坡一帶特色,取「風生水起」之意。
  • :放著不食用,取「年年有餘」之意。
  • 春餅:是中國立春習俗之一,在中國北方立春又名咬春
  • 蘿蔔:是黑龍江地區立春習俗之一,代表吉祥、祥和之意。

各地習俗

主條目:年獸

春節的習俗多種多樣。因為相傳年獸怕紅色,怕火光和怕響聲,所以人們便有貼春聯、放鞭炮、敲鑼打鼓等習俗。 不同時期、不同地區、不同民族的習俗都不相同。

過年要掛的紅燈籠
  • 臘八:農曆臘月初八,是漢族傳統的節日臘八節,作為「新年」即將到來的信號。傳統上,這一天要喝臘八粥,製作臘八蒜
  • 祭灶,就是小年送灶王爺上天。
  • 拜神、送神、燒香、燃燭、掛燈籠
  • 拜祖先,上墳。
  • 柚子葉來洗澡。
  • 大掃除。一般在年廿八進行,即新年前2天至3天,該日要把家裡打掃乾淨,迎接春節。廣東俗語稱「年廿八,洗邋遢」。
  • 貼上揮春春聯年畫,一些農村還要貼窗花。
  • 倒貼福字:剛識字的小孩子會說「福倒了」,大人們說「沒倒」,小孩子會執拗的說「倒了!福倒了」,這麼說代表福到了,很吉利。
  • 守歲:傳說如果兒女守歲的話,其父母會長歲。
  • 有些地方有賣懶的習俗,即「賣掉懶惰」,例如把麵糰放在椅子上,叫小孩坐上去,黏住屁股,象徵讀書時不會離開座位。
  • 鞭炮(炮仗)。
  • 煙花
  • 互相拜年。華南地區的一些傳統是初一後輩到長輩處拜年,通常是回男家。初二則回女家拜年,開年,年初三,通常不會外出拜年,因赤口,所以希望避免容易與人發生口角爭執,若有親朋好友尚未互相拜年,便會在年初四繼續。
  • 紅包壓歲錢)。
  • 高蹺
  • 年花
  • 敲鑼打鼓。
  • 闔家團聚。出門在外學習工作的人要回家與父母團聚,一起過年。參見春運、恐歸族
  • 年初三不拜年,香港習俗。年初三又名赤口,傳統上人們儘量不往人家拜年,免生口角。在香港,很多善男信女會到沙田車公廟祈福,轉轉風車,意喻轉出好運,祈求新的一年行好運,老少平安。
  • 不買鞋。廣東民間習俗,指農曆一月不應購買(因為「鞋」與廣東話的「唉」聲相似)。
  • 吉祥話。春節期間,民眾見面都要說恭賀話。例如:恭喜發財、年年有餘、歲歲平安、步步高昇、大吉大利。
  • 不動。中國大陸的一些農村和城市,有大年初一至初三不動刀或剪刀的習俗。
  • 不洗澡,不打掃。一些傳統中,大年初一不能洗澡或洗頭,也不能打掃,以免洗走或掃走運氣。
  • 除舊迎新。添置一些新衣裳。
  • 年初五迎財神,傳說財神會在這一天下凡送福。這一活動在中國南方非常盛行,90年代以來,某些大城市初五凌晨燃放的煙花爆竹規模已不下於除夕。
恭喜發財 吉祥如意

中國大陸

北方地區

除夕晚上傳統上和好餃子面切好餃子餡為初一包餃子做準備,因為初一不可動刀。自80年代起,除夕晚上觀看大陸中央電視台春節聯歡晚會成了許多家庭的傳統。因為其節目質量下降以及其他娛樂節目增多,現在也有許多家庭到餐館過年。

  • 初一:早晨包餃子。傳統上北京(基本上是北方地區的傳統)老人初一是不出門的,親友、同事互相拜年。長江流域一帶有年初一早餐吃湯圓的習俗,寓意團團圓圓,甜甜蜜蜜。
  • 初二:要祭財神,要喝「元寶湯」(餛飩)。北方一般習慣是回娘家拜年團聚。
  • 初三:祭祖,一般父母一方已經去世的已婚女性,會在這一天回娘家祭祖,並順帶拜年。跟清明的「上墳」不同,祭祖只是祭拜祖宗牌位。但在河北等地的農村,這一天同樣是要上墳的。一般都要帶上點心、酒等祭品給已故祖先進行祭祀,並且放鞭炮讓祖先「過年」。一般上墳只允許兒女等進行,嫁入本家的外姓人則不參與祭祖。
  • 初四:一般新婚或者父母均健在的已婚女性,會在這一天回娘家拜年
  • 初五:窮日,在中國北方,這一天一般沒有人出門拜年,因為這一天是「黑道日」,一般從春節開始直到這一天才能把家裏的垃圾掃出門,然後放鞭炮慶祝;有一副對聯「一腳踢出窮鬼去,雙手迎進財神來」即爲對此風俗的描述。一般只有一些年輕人會在這一天舉行朋友或同學聚會。亦稱「破五」,是要在家包餃子吃。
  • 初六:開市
  • 初七:過人勝節
  • 初八:祭星。現在北京的各個廟會活動通常從初一開始,到初七或者初八結束。

香港

至於拜年,除了初三因為是「赤口」,傳統指容易生口角外,一般會在初一至初五間任意進行,此外,若農曆年假撞正週日,基督及天主教會會於禮堂進行宗教活動。

關於過春節,在中國大陸(北方)還有這樣的民俗:從農曆臘月二十三日開始,二十三糖瓜粘;二十四掃房子;二十五磨豆腐;二十六去割肉;二十七殺只雞;二十八把面發;二十九蒸饅頭;大年三十熬一宿的說法。

革命化的春節

文化大革命時,北京政府要求群眾「移風易俗」,「過一個革命化、戰鬥化的春節」。春節之際要抓革命、促生產,大幹到臘月二十八,大年三十不歇腳,除夕吃憶苦飯,初一早上就出工。

少數民族習俗

  • 雲南白族朋友過年時,要進行「放高升」的慶祝活動,即是在整棵的大竹子的竹節里裝上火藥,點燃以後可以將整個竹子崩上高空數十丈。有的地區還進行「拋繡球」的活動。
  • 東北鄂倫春族,在初一的早晨,在家族中依輩份大小互相斟酒,晚輩給長輩叩頭,平輩互相請安。初二、初三舉行賽馬活動。正月十五全家人一起品嘗美味佳肴。正月十六的早上,鄂倫春族人會進行互相抹黑臉的活動。晚輩給長輩抹黑臉之前要先叩頭。

台灣

  • 冬至:台灣本地舊俗,冬至已開始有年節氣氛,當天祭祖,稱為祭冬,部分宗親組織也會於當天集會聚餐。當天可以打開祖宗牌位清理,所以許多家族亦藉由此日檢視神主,抄錄資料作為族譜依據。
  • 尾禡:俗寫為「尾牙」,於農曆十二月十六日祭祀土地公,各公司行號則藉此聚餐,酬謝員工辛勞。早期尾牙聚餐有避開雞頭之習俗,避免有開除的暗示。近年來,台灣大企業尾牙聚餐則聘請影視歌星演出,並有高額獎金、股票摸彩,成為台灣媒體矚目焦點。
  • 送神:農曆十二月廿四日清早祭祀送神,焚燒雲馬紙為神祇坐騎,返天過年,依例會準備果實甜湯。送神之後,方能打掃神明廳,清理神案、神像、祖宗牌位、香爐、除去舊門神,準備換新。香爐中的香灰須於當日重新篩濾過,門神則隨送神焚燒金紙時焚去。而台灣本地舊日傳說,送神之後,廿五日天神會下凡代替上天述職神祇巡視,所以當日不可當天曝曬褻衣。
  • 除夕:依農曆十二月大小月,台灣話稱為二九暝或三十暝。過年前數日,各家便開始蒸年糕,年糕有甜鹹之分,稱為甜粿、鹹粿。甜粿以糯米作成,亦有添加紅豆者,俗諺稱「吃甜甜,好過年」;鹹粿則以在來米製成,如前一年家中曾有喪事者則不做年糕,由親友鄰朋致贈。通常臺灣民間都在除夕當天或前一、二日更換春聯、門神,隨時代演進,亦有不貼春聯,只貼「恭賀新喜」、「恭喜發財」、「恭賀春釐」等賀語紅紙者。除夕當天需祭拜地基主,又稱「拜門口」,而後祭祀神明及祭祖。祭神後,會於神明像上貼上春花;祭祖之後,則會擺上發糕及米飯各一,插上紙作的紅花,稱為「飯春仔」。當晚則圍爐,並吃長年菜。所謂長年菜一般是帶根的菠菜,也有用芥菜者。依舊俗,農業社會中一年的欠債,須於除夕前還清。所以臺灣俗諺中調侃手頭經常窘迫的人為「天天二九暝」。
  • 初一:出門拜年,稱為「行春」,一般而言都會依農民曆決定出行方向及開門、關門的時辰。當天臺灣人通常會前往廟宇、佛寺燒香,祈求新年吉祥。
  • 初二:為回娘家之日,依舊俗,初二之前,已出嫁之女子不得回娘家,據稱會分掉娘家之福。然隨時代進步,近年來臺灣婦女團體努力推展女兒回家過年的新觀念。
  • 初三:為老鼠娶妻之日,當天依例需早睡。
  • 初四:接神之日,慣例選在近傍晚之時,俗諺有「送神早,接神晚」之說。接神之後,當年生肖沖犯太歲者,則安上太歲符,現今臺灣諸多廟宇亦設有太歲廳,供奉值年星君,供信徒登記祭祀。
  • 初五:開市,各行各業開張營業。
  • 初九:傳說為道教玉皇大帝聖誕,稱為「天公生」,當天凌晨或者初八夜晚子時後,各家便開始祭祀,一夜之中,各地鞭炮聲連緜不斷。
  • 十五:元宵節,臺灣元宵舉行觀光燈會已成風尚,每年依生肖製成巨型主燈,成為焦點。各地尚有台北縣平溪天燈野柳王爺洗港祭儀、苗栗市苗栗蹦龍臺東市炸玄壇爺(炸寒單爺)、臺南縣鹽水蜂炮等活動。
  • 臺灣年俗唸謠:
「初一早,初二早,初三睏佮飽,初四接神,初五隔開,初六挹肥,初七七元,初八完全,初九天公生,初十有食食,十一請囝婿,十二查某囝轉來拜,十三食泔糜配芥菜,十四結燈棚,十五上元暝。」

馬來西亞、新加坡

  • 初一前:購買賀年物品,俗稱「辦年貨」。
  • 年三十晚:吃團年飯。
  • 初一:到廟宇上頭香、出門拜年。
  • 初二:出門拜年,回娘家之日。
  • 初三:通常不會外出拜年,因「赤口」,所以希望避免容易與人發生口角爭執,若有親朋好友尚未互相拜年,便會在年初四繼續。
  • 初九:天公生,當天凌晨或者初八夜晚子時後,各家便開始祭祀。
  • 十五:元宵節。新馬一帶的元宵節和七夕一樣被稱為「中國情人節」,慶祝方式也有所不同:未婚女性會結伴到河邊拋柑祈求姻緣(男性則拋香蕉)[3],而且普遍上沒有提燈籠或賞燈等習俗。

公共假期

基本上,有為數可觀的亞洲國家都將農曆新年定為公共假期。

台灣

除夕及正月首3天,若除夕或正月初一遇到星期六或星期日,則正月初四(及初五)補假,如2007年農曆除夕(2月17日)及正月初一(2月18日)正好為星期六、星期日,因此正月初四(2月21日)、初五(2月22日)均納入連續假期。
2008年起,政府顧及民眾返鄉需求,若連續假期終了後隔一工作日又逢週休二日者,該工作日則會挪做假期,於連假前一週六另行補班補課。例:2009年春節假期(含補假)為除夕~初四(1月25日至1月29日),但逢上班日(1月30日,星期五)1天後即為周休二日(1月31日、2月1日),則該上班日亦變更為連續假期,連續假期前一週六(1月17日)則為工作日。

中國大陸

正月首3天,另外通過和相鄰兩個周末的倒休,春節假期一般由除夕下午一直持續到初七或者初八。由2008年開始春節假期調整為除夕和正月前兩天。

香港及澳門

正月首3天。如果正月首3天中任何一天碰巧是星期日,大除夕會被納入公眾假期,例如2007年的農曆正月初一(2月18日)碰巧是星期日﹐因此大除夕(2月17日)被納入公眾假期。
2010年的農曆正月初一 (2月14日)﹐也是星期日碰巧是西方情人節。

馬來西亞

全部州屬在正月首2天為假期(吉蘭丹、登嘉樓兩州只休一天)。

新加坡

正月首2天。

越南、韓國

正月首3天。

春節的限制

  • 香港中國大陸的一些大城市、新加坡馬來西亞,燃放鞭炮是違法的。但是從2006年開始大陸的大城市部分解禁燃放煙花爆竹,即在包括春節在內的幾個重大民族傳統節日允許在限制燃放地點之內燃放,而煙花炮竹必須通過指定的店鋪購買,以最大程度確保安全。而香港的新界地區亦有不少人無視法例,燃放炮竹。
  • 在馬來西亞雖然燃放鞭炮是違法的,但是少數的馬來西亞民眾仍然不管該條例,在農曆新年期間燃放鞭炮。
  • 澳門則設有指定地點給市民燃放煙花,以免影響民居。而在香港則全面禁止,只有政府安排下在正月初二晚施放大型煙花。但是一些圍村等偏遠地方仍有一些人違法施放煙花。參看香港賀歲煙花匯演
  • 2008年起台灣立法,市區禁止燃放鞭炮,但鄉鎮仍允許。
  • 2009年中國成都地方人大立法,已將「禁止」在城區燃放「煙花爆竹」修改為「限制時間燃放」,即除夕和正月初一兩天可24小時燃放,初二至初六、正月十五可在晚上19點—24點期間燃放。

文學

對聯

詩詞

  • 高適《除夜作》:「旅館寒燈獨不眠,客心何事轉凄然?故鄉今夜思千里,雙鬢明朝又一年。」
  • 孟浩然《田家元日》:「昨夜鬥回北,今朝歲起東;我年已強壯,無祿尚憂農。桑野就耕父,荷鋤隨牧童;田家佔氣候,共說此年豐。」
  • 范成大《賣癡呆詞》:「除夕更闌人不睡,厭禳鈍滯迫新歲;小兒呼叫走長街,雲有癡呆召人賣。」
  • :來鵠《除夜》:「事關休戚已成空,萬里相思一夜中。愁到曉雞聲絕後,又將憔悴見春風。」
  • 王安石元日》:「爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇;千門萬戶瞳瞳日,總把新桃換舊符。」
  • :楊元咎《雙雁兒·除夕》:「勸君今夕不須眠,且滿滿,泛觥船。大家沉醉對芳筵。願新年,勝舊年。」
  • 元好問:「三十七歲今日過,可憐出處兩蹉跎。」

簡訊

  • 現代的簡訊,豐富了春節內容,成為現代春節文學的主要成分。春節賀年簡訊有幽默、量大、反映社會現象、更新速度快等特點。

農曆新年的日期

以中國春節的日期為基本,日本越南的日期差異在後面的括號中附註。(以下為大年初一的日期)

中國與日本、越南陰曆新年的日期差異

參考文獻

  • 中國華僑出版社《中國民俗》,作者:小雪、賀煒。ISBN: 7-80120-587-1/G.252
  1. ^ 明治維新以前的稱呼
  2. ^ 黃世平,《中國傳統天文曆法通書》,三環出版社,1991年11月,ISBN 7865647194
  3. ^ http://news.xinhuanet.com/overseas/2007-03/05/content_5802018.htm

春節相關

外部連結

Wikisource-logo.svg
維基文庫中相關的原始文獻:
春節
http://zh.wikisource.org/wiki/春節






stock | retire | vm
Why are we here?
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
This page is cache of Wikipedia. History