史記


史記 (简体)

二十四史
序號 書名 作者 今本卷數
1 史記 西漢·司馬遷 130
2 漢書 東漢·班固 100
3 後漢書 南朝宋·范曄 120
4 三國志 西晉·陳壽 65
5 晉書 唐·房玄齡 130
6 宋書 南朝梁·沈約 100
7 南齊書 南朝梁·蕭子顯 59
8 梁書 唐·姚思廉 56
9 陳書 唐·姚思廉 36
10 魏書 北齊·魏收 114
11 北齊書 唐·李百藥 50
12 周書 唐·令狐德棻 50
13 隋書 唐·魏徵 85
14 南史 唐·李延壽 80
15 北史 唐·李延壽 100
16 舊唐書 後晉·劉昫 200
17 新唐書 宋·歐陽修宋祁 225
18 舊五代史 宋·薛居正 150
19 新五代史 宋·歐陽修 74
20 宋史 元·脫脫 496
21 遼史 元·脫脫 116
22 金史 元·脫脫 135
23 元史 明·宋濂 210
24 明史 清·張廷玉 332
相關 東觀漢記 東漢·劉珍 22
相關 新元史 民國·柯劭忞 257
相關 清史稿 民國·趙爾巽 529
中華書局1982年版史記扉頁

太史公書》,後世通稱《史記》,是中國西漢時期的歷史學家司馬遷編寫的一本歷史著作。《史記》是中國古代最著名的古典典籍之一,與後來的《漢書》、《後漢書》、《三國志》合稱「前四史」。

《史記》最初沒有固定書名,或稱「太史公書」,或稱「太史公記」,也省稱「太史公」。「史記」本來是古代史書的通稱,從三國時期開始,「史記」由史書的通稱逐漸成為「太史公書」的專稱。

《史記》記載了上自中國上古傳說中的黃帝時代,下至漢武帝元狩元年,共3000多年的歷史。全書包括十二本紀、三十世家、七十列傳、十表、八書,共一百三十篇,五十二萬六千五百餘字。作者司馬遷以其「究天人之際,通古今之變,成一家之言」的史識,使《史記》成為中國第一部,也是最出名的紀傳體通史

《史記》對後世史學文學的發展都產生了深遠影響。其首創的紀傳體編史方法為後來歷代「正史」所傳承。同時,《史記》還被認為是一部優秀的文學著作,在中國文學史上有重要地位。魯迅稱其為「史家之絕唱,無韻之離騷」。

目錄

作者與成書

司馬遷著《史記》,其史學觀念在於「究天人之際,通古今之變,成一家之言」。司馬遷探求的天人之際,並非承認天的神秘力量反而重視天人之間關係的演變,從而了解「古今之變」的關鍵,探求出歷史動態發展變化的層面,最終完成「一家之言」。而他的撰述動機,主要有以下三方面:

  1. 司馬遷為了繼承其父司馬談編訂史書的遺志,完成撰述《史記》的宏願。司馬氏世代為史官,司馬談一心繼承先人久絕的世業—太史令,重現孔子撰述《春秋》的精神,整理和論述上代歷史。《隋書·經籍志》說:「談乃據《左氏春秋》、《國語》、《世本》、《戰國策》、《楚漢春秋》,接其後事,成一家之言。」可見司馬談有意繼續編訂《春秋》以後的史事。漢武帝元封元年,武帝進行封禪大典,司馬談身為太史令,卻無緣參與當世盛事,引為終生之憾,憂憤而死。他死前將遺志囑咐兒子司馬遷說:「今天子接千歲之統,封泰山,而余不得從行,是命也夫!余死,汝必為太史,無忘吾所欲論著矣……」司馬遷則回答道:「小子不敏,請悉論先人所次舊聞。」可知司馬遷乃秉承父親的遺志完成史著。而《史記》以「封禪書」為其八書之一,即見其秉先父之意。
  2. 司馬遷想繼承《春秋》精神。司馬遷在〈太史公自序〉說:「先人有言,自周公卒,五百歲而有孔子,孔子卒後,至於今五百歲,有能紹明世,正《易傳》、繼《春秋》、本《》、《》、《》、《》之際,意在斯乎?意在斯乎?小子何敢讓焉?」此正暗示其有明道義,顯揚志業人物的使命。《春秋》的下限,到魯哀公獲麟之年,此後的史事就沒有完整的史籍記載。司馬遷是紹繼《春秋》,並以漢武帝元狩元年「獲麟」及太初元年改曆下限,撰寫史記。然而,司馬遷繼承《春秋》,不僅是要形式上承繼周公以來的道統,反而是重視《春秋》的性質,他在《太史公自序》說:「夫《春秋》,上明三王之道,下辨人事之紀,別嫌疑,明是非,定猶豫,善善惡惡,賢賢賤不肖,存亡國,繼絕世,補敝起廢,王道之大者也……《春秋》以道義,撥亂世,反之正,莫近於《春秋》。」可見司馬遷對「春秋之義」和「春秋筆法」心儀已久,這是他要承孔子的真意、秉承《春秋》褒貶精神,撰述《史記》。
  3. 司馬遷要肩負史家職責。據《後漢書·百官志》載,「太史令」只是俸祿六百的小官,職責僅在於管理圖籍,掌管星象天文,最多也只是記錄上代及當代事情,並無著述的責任。然而,司馬談和司馬遷明顯不滿足於「拾遺補蓺」。司馬談早有整理上代歷史的計劃,可惜卻「發憤而卒」,臨終前叮囑司馬遷,認為「自獲麟以來,史記放絕。今漢興,海內一統,明主、賢君、忠臣、死義之士」甚多,身為太史令,有完成論載上代歷史的任務。司馬遷在《太史公自序》也指出身為太史的職責說:「且余嘗掌其官,廢明聖盛德不載,滅功臣、世家、賢大夫之不述,隳先人之言,罪莫大焉。」因此,司馬遷一心秉承先人世傳及「述往事以思來者」的責任感,決意撰述《史記》。在《報任安書》中亦透露著述《史記》的目的,他說「凡百三十篇,亦欲以究天人之際,通古今之變,成一家之言。」可見他不但要完成太史令的責任,更要盡史學家的職責。

史料來源

一、簡牘。《諜記》、《五帝系諜》、《尚書》、《秦記》、《牧民》、《山高》、《乘馬》、《輕重》、《九府》及《晏子春秋》、《司馬兵法》、《春秋歷譜諜》、《春秋》、《國語》、《離騷》、《天問》、《招魂》、《哀郢》。

二、檔案。司馬氏世為史官,司馬遷當任太史,因此能見到漢初檔案如詔令、記功冊等,並且用作寫史的資料。

三、見聞。 「吾聞之周生曰,『舜目蓋重瞳子』,又聞項羽亦重瞳子」; 「吾聞馮王孫曰:『趙王遷,其母倡也……』」; 「公孫季功,董生與夏無且游,具知其事,為余道之如是」; 「蘇建語余曰『……其為將如此』」; 「余聞董生曰;『周道衰廢,孔子為魯司寇……』」 「吾睹李將軍悛悛如鄙人,口不能道辭」; 「吾視郭解,狀貌不及中人,言語不足采者」。 「字王孫,亦奇士,與余善」; 「平原君子,與余善,是以得具論之」; 「仁與余善,余故並論之」

四、遊歷。《五帝本紀》:「余嘗西至崆峒,北至涿鹿,東漸於海,南浮江淮」; 《河渠書》:「余登廬山」; 《魏公子列傳》:「吾過大梁之墟」; 《屈原賈生列傳》:「余……適長沙」; 《龜策列傳》:「余至江南」; 《淮陰侯列傳》:「吾如淮陰」; 《伯夷列傳》:「余登箕山」; 《蒙恬列傳》:「吾適北邊,……觀蒙恬所為秦築長城」。

內容

《史記·夏本紀》

《史記》內容記載自傳說中的黃帝以來至漢武帝時期以來的歷史,共分成〈本紀〉、〈〉、〈〉、〈世家〉和〈列傳〉五個主題,加上最後的〈太史公自序〉又細分成一百三十個章節。其中,〈本紀〉是「天下」統治者的事蹟,「網羅天下放失舊聞,王跡所興,原始察終,見盛觀衰……著十二本紀,既科條之矣。」;〈〉以表格的方式排列整理事件次序或歷史動態,「並時異世,年差不明,作十表。」;〈〉的內容有關歷代典章制度,「禮樂損益,律歷改易,兵權山川鬼神,天人之際,承敝通變,作八書」;〈世家〉描述影響深遠的家系或貴族事蹟,「二十八宿環北辰,三十輻共一轂,運行無窮。輔拂股肱之臣配焉,忠信行道,以奉主上,作三十世家。」;〈列傳〉呈現的是歷史上各類人物的歷史表現與社會的種種樣貌,「扶義倜儻,不令己失時,立功名於天下,作七十列傳。」。不同於以往的史書,《史記》的寫作方式首開紀傳體之先河:以描寫人物的生平為主,年代先後為副。至此以後,尚有《漢書》、《三國志》和《後漢書》等史著仿效該體,讓紀傳體成為唐代以後官方史著所採用的主流寫作方式。趙翼廿二史劄記》云:「司馬遷參酌古今,發凡起例,創為全史,本紀以序帝王,世家以記侯國,十表以繫時事,八書以詳制度,列傳以誌人物,然後一代君臣政事賢否得失,總彙於一編之中。自此例一定,歷代作史者,遂不能出其範圍,信史家之極則也。」

至於文章內容,《史記》的文章可分成兩個部分:前面的正文是人物的生平描述,這部分皆以代表性事件或逸事銜接交雜而成;正文後面會加上作者的評論或感想,通常以「太史公曰」為起頭,內容或有作者的個人經歷,或有對人物的評價,或有收集資料的過程,但仍以評論題材人物的性格與行事為主,這也呼應司馬遷在自序中「究天人之際」的寫作目標。

《史記》全文一百三十篇,自司馬遷歿就有十篇散失[1]西漢博士褚少孫補之。但其中有些也有可能更有後人補之,如《孝武本紀》摘抄於《封禪書》,褚少孫雖才識不足也不至於如此。另有唐司馬貞補《三皇本紀》。

版本

《史記》版本眾多,目前現存最早的版本為南北朝時期的抄本殘卷。最早的刻本為北宋時期的《史記集解》單刻本。南宋的黃善夫刊本為最早的三家注合刻本。

中華書局發行的《史記》,分簡體和繁體版本,也有帶「三家注」的版本,其再版的版本是當今最好的版本。

白話文則有韓兆琦譯注的《新白話史記》(簡化字本由中華書局出版,正體字本由台北三民書局出版),張烈等人譯注的《史記》(簡化字本由貴州古籍出版社出版,正體字本由台北台灣古籍出版社出版),

其他工具書則有哈佛燕京社編《史記及注釋綜合引得》、黃福鑾編《史記索引》、李曉光、李波編《史記索引》、鍾華編《史記人名索引》、段書安編《史記三家注引書索引》、倉修良主編《史記辭典》等。

現羅列歷代重要善本如下。

註疏

歷代對《史記》的評註主要有三家,劉宋裴駰的《史記集解》,唐司馬貞的《史記索隱》和張守節的《史記正義》,這三家都是對史記的總結性評註。梁玉繩的《史記志疑》是有清一代史記研究的集大成之作。近代有日本學者瀧川資言的《史記會注考證》較為著名。當代有韓兆琦的《史記箋證》,以三家注和《史記會注考證》為基礎,是史記註釋最詳盡之作。以下羅列歷代部分重要註家。

劉宋

  • 裴駰字龍駒,河東聞喜⼈。 史記集解

唐朝

北宋

南宋

  • 洪邁字景廬,號容齋,鄱陽⼈。 容齋隨筆
  • 呂祖謙字伯恭,婺州⼈。東萊集
  • 婁機字彥發,嘉興⼈。班⾺字類
  • 倪思字正甫,歸安⼈。班⾺異同
  • 葉適字正則,號⽔⼼,永嘉⼈。習學記⾔
  • 黃震字東發,慈溪⼈。黃⽒⽇抄
  • 王應麟字伯厚,祥符⼈。 困學紀聞
  • 王若虛字從之,藁城⼈。滹南遺⽼集
  • 胡三省字⾝之,天台⼈。資治通鑑⾳注
  • 金履祥字吉⽗,蘭谿⼈。仁⼭⽂集

明朝

  • 楊慎字⽤修,號升庵,新都⼈。丹鉛總錄
  • 柯維騏字奇純,莆⽥⼈。史記考要
  • 程⼀枝字仲⽊,號巢⽗,休寧⼈。史詮
  • 歸有光字熙甫,號震川,崑⼭⼈。震川集
  • 茅坤字順甫,號⿅⾨,歸安⼈。史記鈔
  • 董份字⽤均,烏程⼈。泌園集
  • 凌稚隆字以棟,烏程⼈。史記評林
  • 陳子龍字臥⼦。徐孚遠字闇公,華亭⼈。史記測義
  • 陳仁錫字明卿,號芝臺,⾧洲⼈。史記考
  • 馮班字定遠,號鈍吟,常熟⼈。鈍吟集
  • 傅占衡字平叔,臨川⼈。湘帆堂集
  • 顧炎武字甯⼈,號亭林,崑⼭⼈。 日知錄

清朝

  • 查慎行字悔餘,號初⽩,海寧⼈。得樹樓雜鈔
  • 方苞字靈皋,號望溪,桐城⼈。史記注補正,望溪⽂集
  • 何焯字屺瞻,號義⾨,⾧洲⼈。義⾨讀書記
  • 顧棟高字震范,⼜復初,無錫⼈。春秋⼤事表
  • 汪越字師退,春榖⼈。讀史記⼗表
  • 王懋竑字予中,號⽩⽥,寶應⼈。 ⽩⽥⼭房雜著
  • 張照字得天,華亭⼈。殿本史記考證
  • 杭世駿字太宗,號菫浦,仁和⼈。史記考證
  • 齊召南字次⾵,號息園,天台⼈。史記功⾂侯表考證,漢書考證
  • 全祖望字紹⾐,號謝⼭,鄞縣⼈。經史問答
  • 梁玉繩字曜北,錢塘⼈。史記志疑
  • 王鳴盛字鳳喈,號西莊,嘉定⼈。 ⼗七史商榷
  • 趙翼字雲崧,號甌北,陽湖⼈。廿⼆史箚記,陔餘叢考
  • 錢大昕字曉徴,號⾟楣,嘉定⼈。廿⼆史考異,三史拾遺
  • 錢大昭字晦之,號⽵廬,嘉定⼈。漢書辨疑
  • 王元啟字惺齋,嘉興⼈。三書正譌,⽉表正譌
  • 王昶字德甫,號述菴,松江⼈。 ⾦⽯萃編
  • 中井積德字處叔,號履軒,大阪⼈。史記左傳雕題
  • 盧文弨字紹⼸,號抱經堂,杭州⼈。 ⿓城札記,鍾⼭札記
  • 姚鼐字姬傳,桐城⼈。惜抱軒筆記
  • 崔述字武承,號東壁,⼤名⼈。考信錄
  • 王念孫字懷祖,⾼郵⼈。讀書雜志
  • 王引之字伯申,號曼卿,⾼郵⼈。經傳釋詞,經義述聞
  • 洪亮吉字稚存,號北江,陽湖⼈。四史發伏
  • 洪頤煊字筠軒,臨海⼈。讀書叢錄
  • 沈欽韓字⽂起,號⼩宛,吳縣⼈。漢書疏證
  • 林伯桐字桐君,號⽉亭,番禺⼈。史記蠡測
  • 沈濤字西雍,嘉興⼈。銅熨⽃軒隨筆
  • 黃式三字薇⾹,號儆居,定海⼈。儆居集
  • 錢泰吉字輔宜,號警⽯,嘉興⼈。 ⽢泉鄉⼈稿,曝書雜記
  • 張文虎字孟彪,⼜字嘯⼭,南匯⼈。校刊史記札記,舒藝室隨筆
  • 曾國藩字伯涵,號滌笙,湘鄉⼈。求闕齋讀書錄
  • 郭嵩燾字筠仙,湘陰⼈。史記札記
  • 周壽昌字荇農,⾧沙⼈。漢書注補正
  • 俞樾字蔭甫,號曲園,德清⼈。湖海筆談
  • 李慈銘字炁伯,號蓴客,會稽⼈。越縵堂⽇記
  • 沈家本字⼦惇,號枕碧樓,歸安⼈。史記漢書瑣⾔
  • 王先謙字益吾,號葵園,⾧沙⼈。漢書補注
  • 崔適字鱓甫,歸安⼈。史記探源
  • 瀧川龜太郎號資⾔,出雲⼈。史記會注考證
  • 王國維字靜安,號觀堂,海寧⼈。觀堂集林

中華民國

  • 李笠字雁睛,瑞安⼈。史記訂補
  • 顧頡剛字銘堅,蘇州⼈。史林雜識
  • 陳直號摹廬,鎮江⼈。史記新證,漢書新證

目錄

本紀

  • 三皇本紀 (司馬貞補,有些版本收錄此篇)
  • 史記卷一 五帝本紀 第一
  • 史記卷二 本紀 第二
  • 史記卷三 本紀 第三
  • 史記卷四 本紀 第四
  • 史記卷五 本紀 第五(有一說認為可當為《秦始皇本紀》的上篇。)[2]
  • 史記卷六 秦始皇本紀 第六
  • 史記卷七 項羽本紀 第七(雖非皇帝,史記作者以「在權不在位」之名將之編入。)
  • 史記卷八 高祖本紀 第八
  • 史記卷九 呂后本紀 第九(不列名義上的天子漢惠帝本紀,理由與項羽同)
  • 史記卷十 孝文本紀 第十(原篇己闕,從《漢書》補。有一說認為此篇未闕)[3]
  • 史記卷十一 孝景本紀 第十一(原篇己闕,從《漢書》補。有一說認為此篇未闕)[3]
  • 史記卷十二 孝武本紀 第十二(原篇名為『今上本紀』,原文己闕,褚少孫據《封禪書》補並改篇名)

  • 史記卷十三 三代世表 第一
  • 史記卷十四 十二諸侯年表 第二
  • 史記卷十五 六國年表 第三
  • 史記卷十六 秦楚之際月表 第四
  • 史記卷十七 漢興以來諸侯王年表 第五
  • 史記卷十八 高祖功臣侯者年表 第六
  • 史記卷十九 惠景閒侯者年表 第七
  • 史記卷二十 建元以來侯者年表 第八
  • 史記卷二十一 建元已來王子侯者年表 第九
  • 史記卷二十二 漢興以來將相名臣年表 第十

  • 史記卷二十三 禮書 第一〔已殘,僅存篇首「太史公曰」以下的引言。取荀子的《禮論》及《議兵》來代替正文〕
  • 史記卷二十四 樂書 第二〔已殘,僅存篇首「太史公曰」以下的引言。取《禮記》《樂記》來代替正文〕
  • 史記卷二十五 律書 第三〔原「兵書」篇散佚,後人把原「律曆書」拆分成「律書」和「曆書」兩篇〕
  • 史記卷二十六 曆書 第四
  • 史記卷二十七 天官書 第五
  • 史記卷二十八 封禪書 第六
  • 史記卷二十九 河渠書 第七
  • 史記卷三十 平準書 第八

世家

列傳

史記中的成語

以下如無注記即為典出『史記』的成語

  • 「王侯將相寧有種乎」 巻48・陳渉世家
  • 「唇亡齒寒」 巻39・晉世家、巻46・田敬仲完世家。初出『春秋左傳』僖公五年
  • 「狡兎死,走狗烹」 巻41・越王句踐世家、巻92・淮陰侯列傳。初出『韓非子』內儲説下
  • 「先發制人」 巻7・項羽本紀
  • 「韓信將兵,多多益善」 巻92・淮陰侯列傳
  • 「斷而敢行,鬼神避之」 巻87・李斯列傳
  • 「智者千慮,必有一失。愚者千慮,必有一得」 巻92・淮陰侯列傳
  • 「忠言逆耳,良薬苦口」 巻55・留侯世家、巻108・淮南衡山列傳(『史記』中為「毒薬」)。初出於『韓非子·外儲説左上』
  • 「天道無親,常與善人」 巻61・伯夷列傳、巻63・老子韓非列傳
  • 「桃李不言,下自成蹊」 巻109・李將軍列傳
  • 「運籌帷幄之中,決勝千里之外」 巻130・太史公自序。張良傳記言及,見『漢書』巻40・張良傳
  • 「匹夫之勇,婦人之仁」 巻92・淮陰侯列傳。「匹夫之勇」初出『孟子』梁恵王下
  • 「寧為鶏口,無為牛後」 巻69・蘇秦列傳
  • 臥薪嘗膽」 巻41・越王句踐世家(「嘗膽」的出處。「臥薪嘗膽」亦見『十八史略』春秋)
  • 「管鮑之交」 巻62・管晏列傳。初出『列子』力命
  • 完璧歸趙」 巻81・廉頗藺相如列傳
  • 鴻門宴」 巻7・項羽本紀、巻8・高祖本紀、巻55・留侯世家、巻95・樊噲列傳
  • 國士無雙」 巻92・淮陰侯列傳
  • 「左袒」 巻9・呂太后本紀、巻10・孝文本紀
  • 「掘墓鞭屍」 巻66・伍子胥列傳
  • 「指鹿為馬」(「馬鹿」的語源) 巻6・秦始皇本紀
  • 「四面楚歌」 巻7・項羽本紀
  • 酒池肉林」 巻3・殷本紀、巻123・大宛列傳。初出『韓非子』喩老
  • 「宋襄之仁」 巻39・晉世家、初出『韓非子』外儲説左上
  • 背水一戰」 巻92・淮陰侯列傳。初出『尉繚子』天官
  • 「刎頸之交」 巻81・廉頗藺相如列傳、巻89・張耳陳余列傳、巻92・淮陰侯列傳
  • 「出其右者」 巻104・田叔列傳
  • 「流言蜚語」 巻107・魏其武安侯列傳
  • 「怨入骨髄」 巻5・秦本紀
  • 「曲學阿世」 巻121・儒林列傳
  • 「士為知己者死」 巻86・刺客列傳
  • 「一決雌雄」 巻7・項羽本紀
  • 「傍若無人」 巻86・刺客列傳
  • 「持滿者與天,定傾者與人」 巻41・越王句踐世家
  • 「鳥盡弓藏」 巻41・越王句踐世家,巻92・淮陰侯列傳
  • 「立錐之地」 巻55・留侯世家
  • 「一敗塗地」 巻8・高祖本紀
  • 「百發百中」 巻4・周本紀
  • 「不鳴則已,一鳴驚人」 巻66・淳于髠列傳
  • 「門可羅雀」 卷120・汲鄭列傳
  • 「深文周納」 卷122・酷吏列傳(「深文」典出此處。)
  • 「破觚為圜,斲雕為樸」 卷122・酷吏列傳
  • 「公車上書」 卷126・滑稽列傳
  • 「一字千金」 卷85・呂不韋列傳
  • 「網開一面」 卷3・殷本紀
  • 紙上談兵
  • 後來居上
  • 抱薪救火
  • 雞鳴狗盜
  • 夜郎自大
  • 不寒而慄
  • 四面楚歌
  • 三令五申
  • 不遺餘力
  • 裹足不前
  • 暗渡陳倉
  • 擢髮難數
  • 稠人廣眾
  • 沾沾自喜
  • 鼎足而立
  • 怒發衝冠
  • 利令智昏
  • 解衣推食
  • 高屋建瓴
  • 嫁禍於人
  • 前倨後恭
  • 得意洋洋
  • 兩敗俱傷
  • 約法三章
  • 獨當一面
  • 招搖過市
  • 囤積居奇
  • 臨危不懼
  • 助紂為虐
  • 改過自新
  • 因勢利導
  • 百發百中
  • 死灰復燃
  • 聲名狼藉
  • 大喜過望
  • 取而代之
  • 日暮途窮
  • 肝腦塗地
  • 人人自危
  • 民不聊生
  • 一諾千金
  • 義無反顧
  • 樂極生悲
  • 一抔黃土
  • 一狐之腋
  • 秋毫無犯
  • 三寸之舌
  • 舐糠及米
  • 首鼠兩端
  • 三戶亡秦
  • 韋編三絕
  • 鴻溝為界
  • 無可奈何
  • 先發制人
  • 圍魏救趙
  • 吐哺握髮
  • 名山事業
  • 明珠暗投
  • 拔山舉鼎
  • 朽木難雕
  • 尺短寸長
  • 重足側目
  • 尹邢避面

參看

Wikisource-logo.svg
維基文庫中相關的原始文獻:
史記
http://zh.wikisource.org/wiki/史記
Wikiquote-logo-zh.png
維基語錄上的相關摘錄:
史記


注釋

  1. ^ 「而十篇缺,有錄無書。」《漢書·司馬遷傳第三十二》
  2. ^ 見韓兆錡《新譯史記讀本》卷五。
  3. ^ 3.0 3.1 見韓兆錡《新譯史記讀本》卷十、卷十一






stock | retire | vm
Why are we here?
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
This page is cache of Wikipedia. History